10 مايو, 2023 03:22:59 م
تونس(صوت الشعب)مجيب الرحمن الوصابي:
انطلقت صباح أمس الثلاثاء التاسع من مايو 2023 أعمال المؤتمر العلمي الدولي حول " الدلالة في الوسائط وأنظمة التواصل.
ويستمر المؤتمر إلى 11 مايو 2023 بقاعة حسن حسني عبدالوهاب بكلية الآداب والفنون والإنسانيات بجامعة منُّوبة؛
والمؤتمر بتنظيم من مخبر " المباحث الدلالية واللسانيات الحاسوبية" بالاشتراك مع مدرسة الدكتورا؛
وافتتح المؤتمر بكلمتي مدير المخبر الأستاذ الدكتور عبدالسلام عيساوي ورئيس قسم اللغة العربية في الجامعة الأستاذ الدكتور نورالدين بنخود، لتُعقَد على إثرها جلسة تأبينيّة تكريماً لروح فقيد الجامعة الأستاذ (عبدالفتاح إبراهَم ) مَنْ أُهديت له أعمال المؤتمر.
وقد رَأَسَ هذه الجلسة الأستاذ الدكتور المخضرم محمد صلاح الدين الشريف وهو صديق الفقيد الأستاذ عبدالفتاح إبراهَم ورفيق دربه ليقف الحاضرون دقيقة صمت على روح الفقيد وطاف بالحضور بحديث ذكرياته والفقيد، لتتوالى كلمات التأْبِين من الأستاذين رفيق بن حمودة ونورالدين بنخود.... ومن ذوي الفقيد تحدّث باقتضاب شقيق الفقيد الأصغر صلاح الدين إبراهَم.
وبعد القهوة واستراحتها القصيرة انعقدت الجلسة العلمية الأولى برئاسة الأستاذ الدكتور محمد صلاح الدين الشريف بورقة بحث علمية مقدَّمة من الأستاذ شمس الدين الرّحالي من جامعة القيروان بعنوان " الجَسْدَنَـة وبنية المعنى في الذّهن"، ومن جامعة عبدالرحمن مِيرة من الجزائر قدَّمت الأستاذة عايدة حوشي مداخلتها الموسومة بــ" البناء المنهجي لهيكلة الدلالة حاسوبياً؛ نُظُمُ التواصل الرقمية أنموذجًا"، أما " حوسبة المعنى في السياق؛ شبكة الأُطُر العربيّة أنموذجًا" فقد كانت عنوان مداخلة الأستاذة سندس كرونة من جامعة قرطاج ، لتختتم الأستاذة نجلاء شعير الجلسة العلمية الأولى ببحث متميز موسوم بـــ" الاستعارة المعجمية " ثم فُتح بعدها باب النقاش الذي شهد تفاعلاً من الحاضرين والمُدَاخِلين.
وبعد استراحة الغداء أدار الأستاذ عبدالسلام عيساوي الجلسة العلمية الثانية التي حملت عنوان " حوسبة الدلالة والمعالجة الآلية للغة" ليستهلَّ الجلسة الأستاذ وسام العريبي من جامعة منَّوبة، أول الأوراق العلمية بمداخلة عنوانها" مقدَّمة للدلالة الحاسوبية" ومن جامعة مولاي إسماعيل في المغرب قدَّم الأستاذ محمد الوحيدي بحثه الموسوم بــ" المعنى من منظور داخلاني" ومن جامعة أبوظبي بالإمارات العربية طرح الأستاذ لعبيدي بوعبدالله مشاركةً بعنوان " معمارية النظرية النتروسوفية في توجيه الدلالة الصناعية" ، وقدَّمت الأستاذة وهيبة الدِّربالي من جامعة محمد بوضياف المسيلة بالجزائر دراستها التي حملت عنوان " أثر المعالجة الحاسوبية للدلالة في فهم الخطابات العربية"، لتختم هذه الجلسة أستاذة التعليم العالي في جامعة منّوبة بدراستها الموسومة بـ " المقوِّمات الشكلية والدلالية لعملية القول" وبعد النقاش أُسدِلَ الستار على فعاليات اليوم الأول من المؤتمر الذي يتواصل غداً وبعد غد والدعوة عامة للمهتمّين.
الجدير ذكره أن مخبر المباحث الدلالية واللسانيات الحاسوبية بتونس يعد من أبرز المراكز العلمية البحثية وانشطها في تونس وتتوسع مشاريعه البحثية الطموحة والرائدة لتشمل كل البلاد العربية.
(الفقيد في أسطر)
الأستاذ الدكتور عبدالفتاح إبراهم (1952-2023) يعدّ أحد أعمدة تونس الأكاديمية، وعلما من أعلامها، وله قيمة علمية كبيرة، ومكانة مرموقة سخّر جلّ وقته وإمكانياته لخدمة العلم والبحث، وفق أحاديث طلبته ومُعاصريه وشهاداتهم.
والفقيد (إبراهم) أستاذ تعليم جامعي عال، مختصّ في علم الصوتيات، ومتحصّل على دكتوراه الدولة في اللغة العربية وآدابها، درّس بكليّة الآداب بمنوبة أكثر من عقدين من الزمن، ثمّ انتقل للتدريس بعدها إلى جامعة سوسة.
وقد نشر عددا من البحوث والدراسات المتميزة والرائدة في اختصاص الصوتيات منها: مدخل في الصوتيات، وله مؤلّف بالاشتراك مع جوزيف ديشي وعلي فرغلي حول المعالجة الآلية للغة العربية
وله اسهاماته المتميزة في مجال الترجمة في تونس ومعهدها منها: مراجعته للمعجم الموسوعي الجديد في علوم اللغة والذي قام بترجمته كلّ من الأستاذ عبدالقادر المهيري والأستاذ حمادي صمود، وترجم تاريخ التفكير اللساني الجزء الثالث، وراجع الجزء الثاني من تاريخ التفكير اللساني الذي قام بترجمته الأستاذ محمد الشاوش.
( تغمده الله بواسع رحمته)